Termination Date

Definition / 释义

终止日期；终止日：指合同、雇佣关系、服务或某项安排正式结束并不再生效的日期（常见于合同条款、通知函、政策文件中）。

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˌtɝːmɪˈneɪʃən deɪt/

Examples / 例句

The termination date is June 30.
终止日期是6月30日。

If either party breaches the agreement, the termination date may be brought forward with written notice.
如果任何一方违反协议，经书面通知可将终止日期提前。

Etymology / 词源

termination 来自拉丁语 terminus（“界限、终点”），引申为“结束、终止”；date 来自拉丁语 datum（“给出的东西”，后发展为“日期、年代”）。合在一起，termination date 字面即“结束的日期”，在现代英语中多用于法律与商业文件的固定表述。

Related Words / 相关词

• Expiration
• Expiry
• End Date
• Termination
• Notice Period
• Renewal
• Effective Date
• Cancellation

Literary Works / 文学与著作例证

• Black’s Law Dictionary（《布莱克法律词典》）：常见于对合同与雇佣相关术语的解释与例示（更偏法律工具书而非文学作品）。
• Contract law textbooks / 合同法教材与范本合集：该短语高频出现于“期限、到期、终止条款（term and termination）”相关章节与合同范本中。
• 说明：该固定短语更常见于合同、法规、政策与雇佣文件，在小说诗歌等传统文学中以原样出现相对少见。